Medieval Catalonia

English

The Middle Ages of European history are a period in history which lasted for roughly a millennium, commonly dated from the fall of the Western Roman Empire in the 5th century to the beginning of the Early Modern Period in the 16th century, marked by the division of Western Christianity in the Reformation, the rise of humanism in the Italian Renaissance, and the beginnings of European overseas expansion. There is some variation in the dating of the edges of these periods which is due mainly to differences in specialization and focus of individual scholars.
The Middle Ages form the middle period in a traditional schematic division of European history into three “ages”: the classical civilization of Antiquity, the Middle Ages, and the modern period. The idea of such a periodization is attributed to Flavio Biondo, an Italian Renaissance humanist historian but commonly seen periodization ranges span the years ca. 400–476 AD (the sackings of Rome by the Visigoths to the deposing of Romulus Augustus) to ca. 1453–1517 (the Fall of Constantinople to the Protestant Reformation begun with Martin Luther’s Ninety-Five Theses). Dates are approximate, and are based upon nuanced arguments; for other dating schemes and the reasoning behind them, see “periodization issues”, below.
The Middle Ages witnessed the first sustained urbanization of northern and western Europe. Many modern European countries owe their origins to events unfolding in the Middle Ages; present European political boundaries are, in many regards, the result of the military and dynastic achievements during this tumultuous period.

Spanish

La Edad Media de la historia europea es un período en la historia que duró aproximadamente un milenio, comúnmente de fecha de la caída del Imperio Romano de Occidente en el siglo 5 º al inicio del período moderno temprano en el siglo 16, marcado por la división de cristianismo occidental en la Reforma, el auge del humanismo en el Renacimiento italiano, y el inicio de la expansión europea en ultramar. Hay alguna variación en la datación de los bordes de esos períodos que se debe principalmente a diferencias en la especialización y la atención de los estudiosos.
La Edad Media constituyen el centro en un período tradicional división esquemática de la historia europea en tres “edades”: la civilización de la Antigüedad clásica, la Edad Media y la época moderna. La idea de esta periodización se atribuye a Flavio Biondo, un humanista del Renacimiento italiano historiador pero comúnmente visto periodización rangos abarcan los años aprox. 400-476 dC (los despidos de Roma por los visigodos que el derrocamiento de Rómulo Augusto) a aprox. 1453-1517 (la Caída de Constantinopla a la Reforma Protestante iniciada con Martín Lutero Noventa y Cinco Tesis). Fechas son aproximadas y se basan en argumentos matizada; para otros sistemas de citas y el razonamiento detrás de ellos, consulte la sección “cuestiones de periodización”, más adelante.
La Edad Media fue testigo de la primera urbanización sostenible del norte y Europa occidental. Muchos países europeos modernos deben su origen a los acontecimientos que ocurrían en la Edad Media; Europea actual son las fronteras políticas, en muchos aspectos, el resultado de las fuerzas militares y dinásticas logros durante este tumultuoso período.